PERIODICO DI INFORMAZIONI E NOTIZIE
PER LE CHIESE DI CRISTO IN ITALIA
Vol.01.........................................................................................................................Num.07
Ottobre 1997
RISCAVANDO VECCHI POZZI
(Editoriale)
Aveva cominciato a scavare con molta tristezza nel cuore. I suoi nemici per danneggiarlo
avevano riempito di terra tutti i suoi pozzi, quegli stessi pozzi che aveva, molti anni
prima, scavato suo padre. Il danno era stato grandissimo. Come si sarebbero dissetate le
bestie? Con che cosa avrebbero irrigato i campi? Cosa avrebbe bevuto la sua gente? Era un
uomo molto ricco ma in quella regione arida l'acqua non si poteva comprare, neanche a peso
d'oro. Non rimaneva, allora, che una cosa da fare: mettere mano alla vanga e rimuovere i
detriti, per ritrovare quell'acqua pura di cui tutti avevano bisogno. Il lavoro era
difficile, il malcontento serpeggiava tra i suoi uomini, talvolta si accendevano delle
risse. E l'acqua non si trovava. Ma lui non si lasciava scoraggiare e, nonostante tutto,
continuava a scavare. Finche', quando ormai nessuno ci credeva piu', uno zampillo di acqua
fresca e pura venne su dalla terra riarsa. Avevano ritrovato l'acqua. Il loro lavoro, la
loro fatica non era stata inutile.
Questa bellissima storia si puo' leggere nel libro di Genesi al capitolo 26. Essa ci narra
di come Isacco, desideroso di trovare dell'acqua, ando' a riscavare quei pozzi che prima
di lui, suo padre Abramo aveva scavato. E' suggestivo immaginarsi Isacco e i suoi
servitori che scavano, rimuovendo terriccio e pietre alla ricerca di quell'acqua cosi'
importante per loro. Anche Gesu' parlo' di un'acqua che sarebbe sgorgata fresca e pura dai
nostri cuori: "Se qualcuno ha seta, venga da me e beva ... " (Giovanni 7:37).
Ma come in quei vecchi pozzi anche sul Cristo e sul suo messaggio si sono accumulati, nel
corso dei secoli, detriti, polvere, pietre. Il cristianesimo puro e semplice del Vangelo
si e' trasformato in 1000 denominazioni, spesso in lotta tra di loro, ognuna con i suoi
dogmi, i suoi precetti, le sue tradizioni. Uomini fedeli, non solo da oggi, hanno pero'
voluto risalire la corrente e non accontentandosi dell'acqua inquinata della foce, sono
risaliti fino alla fonte riscoprendo la purezza del messaggio di Cristo, cosi' come Lui lo
aveva insegnato e come e' stato tramandato dagli Apostoli nei Vangeli. Paolo di Tarso
nelle sue lettere ci ricorda inoltre che la Chiesa non e' di Pietro, di Paolo, di Apollo
(1Corinzi 1:11) o di qualunque altro grande uomo. La chiesa e' di Cristo.
Noi, da parte nostra, desideriamo essere quella CHIESA DI CRISTO, non come etichetta o
denominazione ma nell'essenza della sua prassi.
"Riscavando Vecchi Pozzi" e' anche il titolo di un libro che, dopo lungo
peregrinare, e' giunto alla meta e sta per essere diffuso tra i fratelli in Italia. Ci
narra la storia del Movimento di Restaurazione che all'inizio del XIX secolo volle
riscoprire e restaurare il cristianesimo delle origini. Come dice l'autore: "Lo scopo
di questo libro e' di stabilire il principio del cristianesimo adenominazionale e di
esaminare il divario tra teoria e pratica in coloro che cercano di essere solo
cristiani". Ci auguriamo che, anche grazie alla lettura di questo libro, saremo in
molti a domandarci cosa stiamo facendo in Italia, nelle nostre comunita', per ritornare
alla fonte e restaurare il Cristianesimo delle origini. Il Signore ci aiuti a ricordare
tutti coloro che, da duemila anni, con inflessibile passione, hanno dato le loro vite alla
causa di Dio.
Noi, come Isacco e come i cristiani che ci hanno preceduto, vogliamo scavare in vecchi
pozzi alla ricerca di cio' che molti considerano perduto. E continueremo a farlo, giorno
dopo giorno, sostenuti da una fede che ci spinge a ricercare quell'"acqua pura"
che sola puo' spegnere per sempre la nostra sete.
(Vittorio Vitalone)
HANS KUNG: "LA CHIESA CATTOLICA ECCEDE IN SPETTACOLO"
Per il padre della teologia critica tedesca: "L'attivita' di governo della Chiesa di
questo papa si esaurisce sempre piu' in viaggi e appuntamenti di spettacolo". Dopo i
recenti incontri con i giovani, come quello di Parigi e di Bologna, molti cattolici si
sono chiesti se il rock e la musica di consumo possono o no avere un ruolo nella vita
della chiesa. Il quotidiano "La Repubblica" lo ha chiesto al "teologo
ribelle" Hans Kung, e ne e' subito nata una polemica. Nell'intervista a Repubblica
del 3 ottobre 1997, il professor Kung cosi' si e' espresso: "Con questi spettacoli
religiosi di massa si vuole nascondere o far dimenticare un problema centrale. Il fatto
cioe' che in molti paesi, e soprattutto qui in Europa centrale, la Chiesa si dibatte in
una crisi strutturale e in una crisi di credibilita', che stanno segnando un rapido
declino e un tramonto. Centinaia di migliaia di fedeli hanno deciso di rompere ogni loro
rapporto con la Chiesa; milioni di fedeli si sono rassegnati all'emigrazione interna,
cioe' al dissenso silenzioso. C'e' anche una crisi di quadri nella Chiesa: il personale
scarseggia, il ricambio e' insufficiente, tanto che ben presto in Germania il totale delle
parrocchie prive di parroco o curatore spirituale per mancanza di preti arrivera' a circa
la meta' del totale. Non e' tutto: l'animosita' dell'opinione pubblica contro l'autocrazia
e l'autorappresentazione della gerarchia sta crescendo in modo minaccioso. Insomma, tutto
il mondo ormai ha bisogno di un Giovanni XXIV, di un nuovo Papa Roncalli. Sara' un
italiano?".
Noi crediamo che il professor Kung abbia ragione nell'affermare che in Europa la Chiesa,
tutta, si dibatte in una profonda crisi strutturale e di credibilita'. Ci chiediamo pero',
cosa fare per curare questo male? Quali proposte avanzare? Il padre della teologia critica
tedesca ci permettera' di dire, in tutta umilta', che il mondo NON ha bisogno di un
Giovanni XXIV, ma di GESU' DI NAZARET, e che nella vita della chiesa del Signore non c'e'
posto ne' per il rock e ne' per altre mode estranee al Vangelo di Cristo. La nostra
proposta, professor Kung, e' quella di "riscavare vecchi pozzi" e di tornare al
Cristianesimo delle origini e al Gesu' dei Vangeli.
LETTERA DI UN SOLDATO RUSSO
Nella tasca di un soldato russo, morto durante la seconda guerra mondiale, fu ritrovata
una lettera che a distanza di 50 anni continua a commuovere. Ne riportiamo di seguito il
testo integrale.
"Mio Dio, mi ascolti? Non ti ho mai parlato durante la mia vita, ma oggi voglio
salutarti. Sai bene che fin dalla mia piu' tenera infanzia mi hanno insegnato che tu non
esisti ed io sono stato cosi' sciocco da crederci. Non avevo mai avuto coscienza della
bellezza della tua creazione. Oggi, all'improvviso, guardando le profondita' delle
immensita', guardando questo cielo stellato sopra di me, i miei occhi si sono aperti.
Meravigliato, ho compreso la tua luce. Come ho potuto essere stato cosi' crudelmente
ingannato? Io non lo so, Signore, se tu mi tenderai la mano, ma ti confido questo miracolo
e so che capirai. In fondo a questo terribile inferno, la luce ha brillato in me e io ti
ho visto. Non aggiungero' niente di piu': solo la gioia di conoscerti. A mezzanotte
dobbiamo andare all'attacco, ma non ho paura, ci sei tu che mi guardi. Voglio dirti ancora
una cosa: tu sai che il combattimento sara' terribile. Forse questa notte bussero' alla
tua porta. Benche' non sia mai stato tuo amico, mi permetterai di entrare quando
arrivero'? Ma io non piango, tu vedi cosa mi e' successo, i miei occhi si sono aperti.
Perdonami, mio Dio! Parto e non sono sicuro di tornare, ma quale miracolo! Non ho piu'
paura della morte!".
NOTIZIE IN BREVE
FIRENZE - (Scuola Biblica)
Jeff Taylor e Lewis Short sono ritornati negli U.S.A. dopo un periodo di attivita'
evangelistica svolta presso la Scuola Biblica di Firenze. Altri ragazzi americani li hanno
gia' sostituiti, fra questi ci sono anche Scott Baine e sua moglie Amanda. Preghiamo il
Signore affinche' spinga altri operai nella sua messe (Matteo 9:38).
CONEGLIANO
La comunita' in Conegliano sta tenendo una serie di conferenze pubbliche su vari argomenti
di natura biblica e religiosa come: "Dio promette la pace", "La chiesa che
Gesu' Cristo ha fondato". Chi fosse interessato ad avere il programma o il testo
delle relazioni puo' mettersi in contatto con Paolo Di Luca
PETILIA POLICASTRO
La comunita' sta organizzando il convegno "Koinonia 98" che si terra', a Dio
piacendo, il primo fine settimana del mese di maggio 1998. Nei prossimi numeri di
CHIESEinFORMA vi daremo notizie piu' dettagliate sul programma.
U.S.A. - I fr. Earl Edwards e Shawn Daggett, a Dio piacendo, saranno in Italia la prossima
estate con due gruppi di ragazzi americani per svolgere attivita' evangelistica. Il fr.
Edwards e il suo gruppo saranno in Italia dal 11 al 31 maggio mentre il gruppo del fr.
Daggett dal 18 maggio al 26 giugno. Le comunita' interessate possono mettersi in contatto
direttamente con loro ai seguenti numeri: Edwards 0019019896065 - Daggett 0015012794042.
NOTIZIE DALLE COMUNITA'
APRILIA
- La chiesa di Aprilia ci ricorda che nei giorni 1 e 2 novembre p.v., presso i propri
locali in via Guarneville 78, si terra' l'incontro di studio e di fratellanza:
"Insieme 97". Il tema sara': "QUALE PARADISO?". Siamo certi che Dio ci
benedira' grandemente.
- Sabato 11 ottobre e' morto il fr. Alberto Melotti, servo di Dio e anziano della chiesa
di Aprilia per molti anni. Lascia in noi il ricordo della sua fede e l'esempio della sua
lunga attivita' pastorale. E' andato a vivere con il Signore; e' entrato a far parte di
quel "Gran nuvolo di testimoni che ci incitano a correre l'arringo che ci sta
dinnanzi, riguardando a Gesu', colui che crea la fede e la rende perfetta" (Ebrei
12:12). Ai funerali la comunita' ha voluto salutarlo nel modo che egli avrebbe gradito:
lasciando parlare il Libro (la Bibbia) nel quale imparo' ad avere fede in Gesu' Cristo,
Signore della vita e della risurrezione (Giovanni 11:25-26). E' stato commovente e nel
contempo consolante ascoltare le parole dell'apostolo Paolo: "… Il tempo della
mia dipartenza e' giunto. Io ho combattuto il buon combattimento, ho finito la corsa, ho
serbata la fede; del rimanente mi e' riservata la corona di giustizia che il Signore, il
giusto giudice mi assegnera' in quel giorno; e non solo a me, ma anche a tutti quelli che
avranno amato la sua apparizione" (2 Timoteo 4:6-8). Signore in te noi confidiamo!
CONEGLIANO
La chiesa di Cristo in Conegliano invita tutti i fratelli e le sorelle in Cristo a
partecipare, il giorno 8 dicembre p.v., all'incontro di studio della Bibbia e di comunione
fraterna "STUDIAMO INSIEME '97". Gli studi saranno condotti dal fr. Paolo
Mirabelli. Insieme avremo la possibilita' di analizzare il contenuto di 1Corinzi 6. Siamo
grati al Signore per averci dato un'epistola cosi' bella che ci permette di correggere i
nostri errori e vivere come piace a Dio, nostro Padre. Vi aspettiamo!
NUOVE NASCITE IN CRISTO
Il Signore sta benedicendo la predicazione del Vangelo in Italia. La parola predicata
porta ad un risveglio spirituale delle coscienze e ad un ritorno alla vita santa e
consacrata. Il Signore sta aggiungendo alla Sua Chiesa coloro che sono sulla via della
salvazione (Atti 2:47). Nicoletta Bilotta (Bergamo) e Comfort (Vicenza) hanno chiesto di
essere battezzate per immersione per il perdono dei loro peccati (Atti 2:38) per iniziare
la nuova vita in Cristo. Che Dio benedica questi due nuovi discepoli!
RICHIESTA DI PREGHIERE
- Amedeo e Marta Riccardi ci chiedono di pregare per le popolazioni terremotate
dell'Umbria e delle Marche e per i fratelli e le comunita' che sono in quelle regioni.
- Katia Spina (Roma) chiede le nostre preghiere per l'unita' delle chiese in Italia.
VISITE IN ITALIA
Sono numerosi i missionari del Vangelo che in questi mesi stanno visitando le chiese
italiane. Il Fr. Silvio Caddeo sara' a Roma dal 6 all'11 novembre p.v., per l'occasione
terra' degli studi presso la chiesa di Cristo di V.le Jonio. Gwynneth Curtis e sua moglie
Joyce hanno visitato alcune chiese e Gwynneth ha tenuto degli studi in Calabria. Don
Shackelford e' in Italia per alcuni mesi e sta tenendo un seminario sul libro di Giobbe.
Don e sua moglie saranno a Roma (V.le Jonio) nel mese di dicembre per tenere degli studi.
NOTIZIE DAL MONDO
Circa un milione di uomini appartenenti al movimento "Promise Keepers"
("gli osservanti della promessa") hanno invaso nei giorni scorsi il Mall
Washingtoniano, l'immenso parco rettangolare nel cuore della capitale americana. Tra
preghiere, canti e invocazioni a Gesu' questa folla di uomini ha voluto ribadire il
bisogno di un ritorno al ruolo che la Bibbia affida all'uomo, ruolo che e' scomparso nella
societa' contemporanea.
"LO SPIRITO SETTARIO"
Tratto dal libro "Riscavando Vecchi Pozzi" di Monroe E. Hawley. Uno studio per
cercare di capire se in noi c'e' dello spirito settario. Richiedilo alla redazione di
CHIESEinFORMA.
CHIESEinFORMA su INTERNET
Grazie alla collaborazione del fr. Gary Witcher, CHIESEinFORMA ha un suo sito su INTERNET
all'indirizzo:
http://homebase-bbs.com/public/italy/formaita.htm
LETTERATURA AUTORI CRISTIANI
- E' finalmente disponibile in formato dispensa il libro del fr. Monroe E. Hawley:
"Riscavando Vecchi Pozzi". Il testo e' stato rivisitato per renderlo piu'
comprensibile al lettore italiano e sono state aggiunte delle note a pie' di pagina.
Questa opera e' stata resa possibile grazie al lavoro di squadra e di cooperazione tra
vari cristiani. Il fr. Giancarlo Negri di Aprilia si occupera' della distribuzione. Per
informazioni o richieste scrivere o telefonare a: Negri Giancarlo - Via Toscanini, 1/d -
04011 Aprilia (LT) - tel. 06/9258468.
- E' disponibile su dischetto o in formato A4 le note su Apocalisse del fr. Keith
Robinson. Per informazioni o richieste, mettersi in contatto con la Scuola Biblica di
Firenze.
SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE
Il Nuovo Testamento Greco-Italiano, a cura dei professori Bruno Corsani e Carlo Buzzetti,
con prefazione di Carlo Maria Martini e della professoressa Barbara Aland.
La presente "diglotta" contiene:
- il piu' recente testo critico del Nuovo Testamento (Nestle-Aland, 27ma edizione)
- il testo italiano del Nuovo Testamento nella versione della CEI - Conferenza Episcopale
Italiana
- note italiane al testo biblico tratte dalla TOB - Traduction Oecume'nique de la Bible
-specifiche appendici didattiche (storiche e statistiche)
Dizionario Base del Nuovo Testamento Greco-Italiano, a cura di Carlo Buzzetti.
In questo dizionario sono elencate tutte le parole del Nuovo Testamento con indicazioni
statistiche sulla loro frequenza nei diversi libri neotestamentari. Per il loro
significato sono state consultate le maggiori versioni italiane.
Biblia Gentium, a cura di Giancarlo Rinaldi, con prefazione di Carlo Maria Martini.
Il presente volume e' il primo contributo per un indice delle citazioni, dei riferimenti e
delle allusioni alla Bibbia negli autori pagani, greci e latini, di eta' imperiale.
Al fine di promuovere la conoscenza dei suoi strumenti di base per la lettura e lo studio
della Bibbia, la Societa' Biblica Britannica e Forestiera offre la possibilita' di avere i
tre volumi a lire 118.000, tutto compreso. Per richieste: Societa' Biblica Britannica -
Via Quattro Novembre, 107 - 00187 Roma - Tel. 06/69941416.
PUBBLICAZIONI
E' disponibile nelle migliori librerie la nuova Enciclopedia del Cristianesimo, edita
dalla De Agostini. Un volumone compatto, scandito e illustrato che sintetizza, elencandoli
uno dopo l'altro, fatti, personaggi, radici, scismi, confessioni cristiane e no. Un libro
di 700 pagine, 1200 voci, 90 autori e oltre 700 illustrazioni a colori. Il costo e' di
lire 90.000.
I MANOSCRITTI DI QUMRAN SU INTERNET
I principali siti dedicati ai manoscritti del Mar Morto sono:
- L'Orion Center for the Study of the Dead Sea Scrolls dell'Universita' ebraica di
Gerusalemme all'indirizzo: http://unixware.mscc.huji.ac.il.
- Per la mostra dedicata ai manoscritti del Mar Morto alla Biblioteca del Congresso di
Washington: Rotoli del Mar Morto: l'antica biblioteca di Qumran e la scienza: http://sunsite.unc.edu/expo/deadsea.scrolls.exhibit/intro.html.
CERCASI BIBBIA CONCORDATA (ed. Mondadori)
Signor Riccardo Joller presso Chiesa di Cristo - V.le Jonio 286 - 00141 Roma.
- Redazione presso: Paolo Mirabelli
Presso CHIESA DI CRISTO
V.le Jonio, 286
00141 ROMA
Tel. & Fax 06/87193697
- Stampa e spedizione: Paolo Di Luca
Casella Postale 9
31015 Conegliano (TV)
E-mail: p.diluca@aurora.it
- Editorialista: Vittorio Vitalone